Sin Hoa Alumni Association


 




myspace analyzer

郑国成 , Jakarta

Comments to : muljadisutedja@yahoo.com


Collections 2009 / 2010 - 2011 / 2012

   
   

"大选前夕有感"

岛国民主宴,七月普选即。
宝座临定夺,全民酌定择。
贤仕对前帅,竞选二人逐。
昔日军中将,血腥染满掌。
绑架诛异己,人权违重犯。
虽则屠刀偃,魔头饰成佛。
神智激浮躁,岂可参当选?
政客权益酗,是非黑白浊。
唯期选民智,明执手中票。
祈福泽我国,赤道绚翡翠!


(Pre-election mood.) June 2014.

"悟世"

天国瑶池净西天,悠悠慰藉美谎言。
福地乐土君足下,生來活享今世间。


(This only world to enjoy!) June 2014.

"耳福"

大师名曲协奏响,仙乐飘飘魂荡漾。
缤纷世界氤美感,无穷耳福世人享。


(A tribute to the Maestros.) June 2014.

"默哀忱悼"

失联马航杳无踪,翘盼亲眷焦悲慟。
海空搜索迹无影,疑拟深锁龙宫中。

字句解释: 杳(yao):无影无踪。 翘盼:翘首盼望。 焦:焦虑不安。 疑拟(ni):猜测为有意图的。 深锁龙宫:喻指坠入海底深处。


(Deep condolences on MH370 mishap.) March 2014.

从民族历史角度观今日:

"中日之爭"

長史不足道,昙花一现耀。
残暴肆侵华,战败还妄骄。
神州今非昨,大国強势复。
汉魂唐魄在,岂让倭倨傲!

字句解释: 在中国几千年历史中较少有关日本国之敍述记录(疑是其地处偏僻並相对落后之故)。自1868年明治维新日夲国势突起並发动侵略他国,至1945年二战战败结束共计七十多年,历史長河中宛如昙花一现短暂炫耀。侵略中华期间极为残暴、肆意殺戮,二战结束投降后迄今日本右翼仍妄想复辟。今中国国力腾飞,复原了世界大国強势地位。此足可媲美史上汉唐盛世,那能再让日本国傲慢凌欺。


(Sino-Japanese Dispute.) - March 2014.

大年初八同苏、孔二友人谒访文登市,
"文德庙"有感:

"文登华裔先民、功垂千秋。"

芝沙丹泥河畔邑,华裔先民辟天地。
颠沛离乡下南洋,苟延残喘求生计。
百载屡刼经沧桑,安身立命衍于斯。
拓荒勤耕兴家园,造福桑榇利千秋。
文登古镇今非昔,功归开埠众先驱。
史跡物館銘佐证,敞展先辈血泪史。
文德寺庙香火续,故土习俗犹存传。
思古感怀肃敬意,慨然追忆赋以颂。

 



(A Visit to "Bun Tek Bio" Tangerang.) Feb.2014.

"登月梦圆"

嫦娥奔飞广寒宫,隨携玉兔探月游。
不見吳刚伐桂树,只闻凡间赞呼声。

 

(字句解释: 中国嫦娥三号飞船成功登月,相隨之玉兔号月球车成功漫游月表,探测月球地理、地质等天文科学资息。此举引得世人盛赞。


Successful moon landing.) Dec.2013.

 

"鳥語花香"

双鳥框中棲,花丛枝上嬉。
栩栩俨如生,优哉游哉喻。

 


(Painting of flowers and birds.) Nov.2013.

"晚霞"

霞光絢麗暮色沉,莫嘆夕陽近黃昏。
夜落華燈灿如画,老來何言不繽紛?

 


(Enchanting sunset.) Nov.2013.

观菲国风災后感:

"失策"

海燕袭菲国,人财重創挫。
四路人马赴,救災夜继日。
隔岸邻強国,望而躇步踌。
不力人道援,地缘政治讬。
纠葛尚后议,賙济岂可拖。
大爱无疆兮!大国风范失。



(A Humantarian Blunder.) Nov.2013.

觀大陸諷"土豪"(暴發戶)潮有感:

 

"新貴"

昔日襤褸衣,今朝錦緞披。
蚨腥銅臭熏,傖俗劣根遺。

 

字句解釋: 蚨:一種虫,古代用作錢的別稱。 銅臭熏:銅銭臭味濃,諷指庸俗有 銭人。 傖俗:粗鄙的習俗。


(Filthy new rich.) Nov.2013.

赠李顺华同学,思秋吟一首:

 

"秋枫"

枫叶飘飘相映紅, 滿园秋色詩意浓。
夏去冬來又岁阑, 无限感怀垂暮中。

 

字句解释: 岁阑:年尾 。 感怀:有所感觸而怀念。 垂暮:即将入晚年。


(Maple leaves of autumn.) Nov.2013.

"校友聚餐有感"

同窗欢聚餐,久别喜相逢。
嘘寒互问暖,叨唠尽往事。
同硯白了首,儿孙围膝绕。
青春憶犹在,蓦然已耳順。
时时願相聚,岁岁乐如斯。
安康祈長随,喜悦綴余暉。

字句解释:同窗,同硯(yan):同学。嘘寒问暖:互相关怀。白首:白头发。蓦(mo)然:忽然,不经意地。耳順:六十岁数,耳順之年。时时:常常。岁岁乐如斯:年年能如此快乐。缀(zhui):裝飾。余暉:落日晩霞,喻美好晚年。


(Alumni Gathering Luncheon.) Aug.2013.

 

"非洲巨人"

百折不挠抗隔离,民权斗士勇无惧。
屡陷囹圄终生囚,卅载漫漫自由路。
历尽磨难化智者,既往不咎宽宥怀。
全球公民典范膺,望重贤哲曼德拉。

 

 

字句解释: 南非伟人曼德拉早年長期抗爭南非少数白人政权实行的"种族隔离"政策,为南非佔多数的黑人子民权益勇敢奋斗。屡次遭逮捕入獄甚至被判无期徒刑,历经二十七年铁窗生涯因国际舆论终获释,历尽長期磨难促升华成充满智慧的南非领导人並于1993年荣获诺贝尔和平奨,于1994年获选为首位南非黑人縂统,实行为国人欢迎"不记前仇"的调解与协商政策。荣获联合国尊称之"世界公民典范",德高望重贤哲智者今于95高龄住院留医。在此忱祈早日康复。


(Nelson R. Mandela, Great Man From Africa.) July,2013.

"重游西湖偶感"

古都艳阳天,悠悠西子湖。
名胜不尽数,典故赞传颂。
故地莅重游,感怀千万绪。
景色依旧在,世事却沧桑。


(West Lake revisited.) June 2013.

"谒中山陵"

神道台阶攀,陵园綠荫缀。
民主中华魂,名垂青史芳。
天下为公崇,千载帝制亡。
华夏显伟人,游子谒陵颂。


(Paying homage at Dr.Sun Yat Sen's Mausoleum,Nanjing.)
April 2013.

<水淹首都>

淫雨九霄落,天降大水于。
雅京滥泽国,家园瞬污沼。
垢积屋里外,车子满街泡。
死水腐臭发,長夜凄黯湿。
洪涝年年患,望水兴叹愁!


(Jakarta Flooding) Jan.2013

<自取其乐>

拙笔献丑校友网,五言七律半箩筐。
孤芳自赏恬淡处,意在啟蒙科知揚。


(Self Entertaining.) Jan.2013.

 

<啟蒙>

昔人睢俯盱,万象思未解。
青天深莫测,白日悬独耀。
敬畏虔供奉,缓演人格化。
高筑神壇祭,附设神学予。
造神創教泛,神权至高上。
龃龉滿干戈,笼罩千载史。
数码新纪元,人文科技昌。
宇宙万物释,啟蒙瞢昧弃。
大爆引时空,基因缘众生。
诠解創世谜,神论遗善后。
神事艺术化,神话留传颂。
美感后人泽,明哲見智兮!

观 R.Dawkins & L.Krauss 宇宙论谈后感。
(Universe from nothing/宇宙万物零起源论,即万物"无中生有论")
深感俗语谓:"圣人一席话,胜读十年书。"


(Enlightenment.) Jan.. 2013.

吴寄南副校长千古

<痛失良师>

执鞭树人新华园,谆谆教诲犹耳间。
悠悠师情难忘怀,桃李滿园泣幽咽。

新华校友会全体同学同鞠躬哀悼。

"Dec.2012."


"Dec.2012."

<香咖啡>

沸馥咖啡满楼芳,苦中蕴甜入口香。
君来一杯精力沛,打拼挣錢滿箩筺。

壬辰年咖啡瘾题赠

 

 

<香咖啡>

沸馥咖啡滿楼香,提神旺气入口爽。
苦中蓄甜映人生,打拼生计盈滿倉。

壬辰年咖啡瘾题赠

 

"Dec.2012."

<迟来之勋>

苏加诺哈达,独立二先驱。
丰功膺国父,离世含冤屈。
迟来卌余載,追思授予勋。
沉冤终昭雪,忱祈英魂安!

 


(A Tribute TO Founding Fathers.) Nov.2012.

<邂逅有感>

闻若灵光闪,妙论脑海荡。
流畅中英语,悉知古今事。
谈吐显儒雅,释经谚语诲。
思路锢自茧,所思匪夷惑。
引憾惜惺惺,臆想岂易矫?
人各其所悟,見仁見智矣!
博学以明哲,善思萌生慧。
学不思則罔,思不学則殆。

 


(A brief encounter.) Nov.2012.

<父母心>

不论艰辛世无常,悉心呵护伴尔長。
只期有朝龙凤鳴,为谁辛苦为谁忙?

 


(Care and hope.) Oct.2012.

<勋予鞭策>

諾奖复神州,前膺幽囹泣。
背循普世值,悠优文明惑。

字句解释: 鞭策:喻促使加速政治改革. 幽囹:牢獄,囹圄.


(An award to spur.) Oct.2012.

因宗教事故引发反美浪潮观后有感;

<毋庸之争>

老天本非灵,虔信缘无知。
齷龊鬧翻天,极端肇人禍。
本是同根生,長史滿干戈。
理当三合一,雍睦免齟龉。
自茧文明殇,哲思启蒙亟。
本来无一物,何須犹真篤!

字句解释: 毋庸之争:不必要的争端。
灵:活生生的,有思想意识的.
虔(qian): 赤诚敬畏.缘:因为.
齷齪(wo chuo):气量狭隘.
肇(zhao):引发.
長史:漫長历史.干戈:战争.
三合一:三大同源单神宗教和合一.
雍睦:和睦.齟齬(ju yu):争吵.
自茧:不开放而使自己受困.
殇(shang):早死,不能迈步成長.
亟(ji):急切需要.犹:如若.
篤(du): 篤信,一心一意地相信.


(Unnecessary Dispute.) Oct.2012.

祝中秋节快乐!

中秋圆月悬空照,
赏月思亲忆故交.
愿君合家团圆乐,
香茗月饼共佳节.

<星殞>

登月首英殞,名言万古芳。
老天不假年,長生賜无人。

解释: 美国 Apollo 11 宇航員 Neil Armstrong 于1969年7月21日成功为首次踏上月球之人,今已于2012年8月25日谢世,其登月名言 "That's some small step for (a) man,one giant leap for mankind." 万世流芳。看来老天爺也不破例给与登月英雄如神仙般之長生不老。(瞎扯华夏古老传说中喻飞天奔月即就成仙長生,如嫦娥、吳刚等。)


(A Tribute To Neil Armstrong.) Aug.2012.

<妙手苏必>

妙手回春医道高,手巧心宁执刃超。
苏明去瞢治眼患,必膺医林一佼佼。

壬辰年 Sutedja 敬贈


Cataract surgery Aug 2012

<读书乐>

学海无涯思无限, 有暇有资酣万卷。
求知解渴凝智慧, 尤享清福人世间。

 


(Joy of reading.) Aug.2012.

<国庆节祝福>

欢庆八一七,島国百福臻。
国运盛昌隆,国泰民安逸。
风调并雨顺,族群和谐乐。
赤道绚翡翠,福泽全民裕。


( National Day Blessing.) 17th Aug.2012.

<生日偶感>

碌碌耳顺已,韶光易逝兮!
青春憶犹在,頤老悬車即。

 

解释:庸庸碌碌地过生活不覚已达六十岁数(耳順之年),青春美好时光(韶光)很快就过去了(易逝)呀!感覚上仿佛还处在青壮年时代,养老(颐老)退休(悬車之年)的日子却已即将到来。


(Getting Old.) Aug.2012.

"世间清福,读书之乐。"
(明清语录)

人生有书可读,有暇得读,有资能读,
又涵养之如不识字人,是谓善读书者。
享世间清福,未有过于此也。

解释: 人的一生如果有书可读,能抽出空闲的时间去读书,又有读书的资质,还有对读书的渴求,就可称得上是 愛读书的人。隨然人人都能夠享世间清福,但不見得能比得上爱读书人享受其读书之乐趣。

點評: 亚里士多德曾说过:"人生的价值在于觉醒和思考的能力,而不只在于生存。"人与动物的夲质区別就在 于人懂得自覚地追求知识与道德。正如车尔尼雪夫斯基(N.G.Chernyshevsky,1828•1889,俄罗斯作家, 哲学家。)所说:"要使人成为真正有教养的人,必须具備三个品质:渊博的知识、思维的习惯和高尚的 情操。知识不多就是愚昧;不习惯于思維就是蠢笨;沒有高尚的情操,就是卑俗。"这些都要靠学习才能 得来。读书,可以说是人生一大乐事。但在忙碌的生活中,有多少人每天都能坚持读上几頁书呢?读书不 仅要有上进的心思,还要有聪颖的头脑,当然要有时间及一定的物质基礎,如果这些条件全部具備,那大 概就是世界上最幸福的人了。

<网络知识库> 二首

(一)
无穷知识库,供君万卷书。
孜孜以求之,俗人也雅士。

(二)
小小諸葛亮,万般肚里藏。
普天多少事,尽收眼下敞。

 

字句解释: 无穷: 无限量.
孜孜以求: 努力学习,不断探求知识.
俗人也雅士: 庸俗的人也能学成知识饱滿的高雅人士.
尽收眼下敞: 比喻張开大门,全部事物將呈現于眼前.

 


(On-Line Unlimited Access Of Knowledge.) July 2012.

 

雅加达南洋学校首届开学誌庆:

<开学了>

三语新校启,执鞭名师济。
课堂朗朗声,树人植桃李。

注释: 启: 开始教学.
济: 众多,济济.
执鞭: 执教,任教.
树人: 比喻培养人材.
植桃李: 比喻栽培学生.

 


(School Commencement.) July 2012.

<飞天梦呈>

中华儿女上天飞,神九天宫天上连。
科技腾飞举世瞩,飘旋飞天夙梦圆。

字句解释: 飞天: 神话里飞舞的天仙。 呈: 实現。 举世瞩: 全世界关注。 飘旋: 在天飞舞。 夙梦圆: 实现很久以來的梦想。


(Successful Space Mission.) June 2012.

<久违謦欬>

知己相逢聊,咖啡又糕肴。
源源謦欬声,斜阳疑当朝。

 

字句解释: 久违: 很久沒見面。
謦欬: (king gai)谈笑,聊天。
糕肴: 糕奌与肉菜。
朝: 早晨。


(A Long Chat.) June 2012.

<端午节有感>

击鼓赛龙舟,肉粽香满口,
古恨演今欢,端午祝福祷。
思古憶屈子,天问赋离骚,
投江忧国难,身殉丹心照。

字句解释: 古恨: 历史上遗憾怨事。 屈子: 楚国诗人屈原。 天问, 离骚: 屈原的代表作。 丹心: 忠诚爱国之心。


(Dragon Boat Festival.) June 2012.

《庆端午》

龙舟赛河中, 咀涎香肉粽。
古恨今欢庆, 端午屈子颂。

祝:端午节欢乐!


(Dragon Boat Festival) June 2012.

<股市妙語> 打油詩一首

万般無奈没想到,糊里糊涂遭套牢。
苦海斬倉空留恨,千金难買早知道。

 


(A witty remark.) April 2012.

<政改亟待> 二首

(一)
政改履正道,宪政法治效。
前愆铭以鉴,慧炬九州耀。

(二)
和谐宥讳舛,陸肆覬平反。
赤心本无辜,昭雪冤魂安。

字句解释: 政改: 政治改革. 亟待: 急切需要. 愆(qian): 过失.慧炬: 智慧之火把. 九州: 中华大地. 耀: 光芒照射. 宥(you): 宽恕. 讳: 避忌不敢说. 舛(chuan): 错乱复杂事件.覬:冀, 希望得到. 赤心: 真诚的心. 昭雪: 洗清冤屈. 安: 安息.


(Long overdue reform.) April 2012.

 

<校友会有感>

校友会庆聚故知,嘘寒问暖尽往事。
昔日同砚白了首,单願年年乐如斯。

詞释:
故知: 老朋友.
嘘寒问暖: 问寒问暖, 关怀备至.
尽往事: 多聊谈旧事.
同砚: 同窗,同学. 如斯: 如此.

 


(Alumni Gathering.) March 2012.

霍金七秩寿庆致詞:

<地球颂>四言詩

亘廓宇宙,驰旋银河。 
太阳系中,众生家園。 
海蓝绮丽,浮雲奌缀。 1
宛如方舟,弧帆独航。 2
日伴月隨,漂泊星海。  
大地母亲,温適润泽。 3
澎湃海滨,孕育生命。 
繁衍陆地,万物丛生。  
亿年演化,唯人独尊。  
禀赋求知,凝聚智慧。 4
鞭策文明,腾飞科技。  
不懈探索,系外另类。  

 

註释:
(一) 自外太空眺望美丽的地球呈現深海蓝色,雲朵好似漂浮的棉花添飾。
(二) 方舟指旧约圣经里的諾亚方舟(Noah's Ark),传説供諾亚家人及其他物种躲避大洪災以生存之船着。
(三) 温適润泽的地球,约在37亿年前原始生命(由能自行复制有机大分子演化)起源于潮汐澎湃之海滨, 上岸繁衍后约在5.4亿年前(寒武纪,Cambrian Period.)地球上物种突发激增,历亿年进化演变, 自然淘汰萌新(今约有1,350万物种,今已鉴定其中约160万物种.), 人类终脫颖主宰地球。
(四) 大自然禀赋予人类不懈的求知欲,知识的累积,智慧的凝聚使至人类能脫离蒙昧弱肉強食岁月, 进入数码信息网络时代。不停地向外太空探索,寻找能適合人类生存的太阳系外行星及異类生命。

 


(The Beautiful Blue Planet - Mother Earth.) Jan.2012.

The Rising Earth.


The Family Photo


<台湾大选前夕有感>二首

(一)
民选狂欢鬧,隔岸傻眼瞧。
江山票注定,台湾全民骄。

(二)
民主犹果树,悠悠栽成荫。
若欲得硕果,护之予精心。

字句解释:
(一) 民主选举好似一场狂欢宴会,令对岸(大陆)民众出神地羡慕关注。 执政权力(江山)的去留由选票多寡决定,为实現民主体制而努力的台湾民众 深感欣悉骄傲。
(二) 民主体制如种植果树,须要经長时间栽培才能茂盛成荫。 若要收获得大果实(硕果,喻成就),就须努力细心护植它(喻培养公众民主意识)。


(On Taiwan 2012 General Election.) Jan. 2012.

<明哲>三字经

思老天, 生万物.
悉儒术, 懂人伦.
学道家, 天人和.
习佛学, 慈悲怀.
敬基督, 扬博爱.
諳自然, 明哲理.
不迷信, 毋教条.
悟人生, 享其乐.

注释: 老天:宇宙大自然。 儒术:儒家学术思想。 道家:道家思想。 諳自然:熟悉明白大自然現象与規律。 毋:勿,不要。



Collection 2009 / 2010 - 2011 / 2012